Raíces Compartidas · MCER

Nivel C2 · Maestría

Comprende con facilidad prácticamente todo lo que oye o lee. Reconstruye información y argumentos de diversas fuentes y los presenta de forma coherente y resumida. Se expresa espontáneamente con gran fluidez y precisión, distinguiendo matices sutiles de sentido incluso en situaciones de mayor complejidad.

Progreso del nivel—

Objetivos comunicativos

Comprender

•Interpretar textos literarios, jurídicos y patrimoniales con lenguaje arcaico o dialectal.
•Analizar discursos públicos sobre identidad y patrimonio.

Producir

•Crear textos literarios o divulgativos de calidad editorial.
•Elaborar discursos públicos persuasivos.

Interactuar

•Participar con soltura en debates especializados.
•Asesorar a instituciones o comunidades.

Mediar

•Traducir y adaptar textos patrimoniales entre registros y variedades.
•Facilitar procesos de diálogo intercultural complejos.

Objetivos interculturales vinculados al PCI

El alumnado será capaz de…

•Actuar como mediador intercultural consciente de su propio lugar de enunciación.
•Evaluar críticamente políticas de patrimonio, turismo y propiedad intelectual.
•Contribuir a la difusión respetuosa del patrimonio vivo.

Vocabulario y funciones lingüísticas

Campos de vocabulario

•Lenguaje literario y arcaísmos
•Derecho y propiedad intelectual
•Retórica
•Variación dialectal
•Crítica cultural

Funciones

•Matizar con precisión
•Usar recursos retóricos
•Reformular y sintetizar fuentes múltiples
•Adaptar registro y variedad

Tipos de texto y tareas auténticas

Tipos de texto

•Textos literarios
•Discursos
•Documentos normativos
•Crítica cultural
•Guiones documentales

Tareas auténticas

•Guion de documental
•Discurso de inauguración de un festival
•Edición crítica de un relato oral

Criterios de evaluación observables

1Expresa matices sutiles con precisión léxica y gramatical.
2Adapta un texto entre variedades y registros manteniendo la intención.
3Sintetiza fuentes múltiples con coherencia y voz propia.
4Argumenta sobre ética patrimonial con profundidad y respeto.

Proyecto final integrador

Archivo vivo editorial

Edición de una pequeña antología multimedia (textos, audios y guía didáctica) sobre una práctica cultural, lista para compartirse con licencia abierta.

Productos

Antología de 5 piezas
Guía didáctica para otros niveles
Nota editorial con fuentes y permisos

Lecciones del nivel C2

Nivel C1